thank you so much for making this, its one of my favorite visual novels. it has an amazing bittersweet atmosphere throughout the whole game and just oh my god it was amazing, thank you
This game was beautiful. I really liked the artwork and the story, and I liked the relationships between the characters. Every time I play a game by 4noki, I always end up longing for a relationship like the ones between the female characters, and I felt the same way when I played this game. I would definitely recommend it.
Alas, the 1.0 is just the version number - it might go up if there's any big issues or a translation update, but this story is complete. (Though that doesn't mean I might not write some side stories in the future... I'll leave that open for now xD)
Very somber, but also thoughtful and touching, especially towards the end. The somewhat melancholy tone and the ethereal atmosphere make this story stand out.
Completed the game in my slow pace! It is a beautiful work! Thank you for making a game out of the ancient Chinese culture! As a Chinese I found these elements so familiar. (though I spent some time looking through the glossary to search for the match words in Chinese lol
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
wowww this game is so beautiful, I love everything
this was beautiful, thank you for making this
thank you so much for making this, its one of my favorite visual novels. it has an amazing bittersweet atmosphere throughout the whole game and just oh my god it was amazing, thank you
This game was beautiful. I really liked the artwork and the story, and I liked the relationships between the characters. Every time I play a game by 4noki, I always end up longing for a relationship like the ones between the female characters, and I felt the same way when I played this game. I would definitely recommend it.
this was really cute. Glad i got to read this
thank you for enjoying!
i love it so much
why does it say 1.0? will there be more? yay?
Alas, the 1.0 is just the version number - it might go up if there's any big issues or a translation update, but this story is complete. (Though that doesn't mean I might not write some side stories in the future... I'll leave that open for now xD)
can't download this for some reason but I'll assume this game is really good
aw, thanks (^^
I believe using the itch app or following any of the tips here https://itch.io/post/597689 could help to fix the downloading issue.
managed to download and finished it, it's really good
\(^^)/ I'm happy to hear that!
aaaaa \(^^)/ thank you!!
Very somber, but also thoughtful and touching, especially towards the end. The somewhat melancholy tone and the ethereal atmosphere make this story stand out.
Thank you! \(^^)/
Completed the game in my slow pace! It is a beautiful work! Thank you for making a game out of the ancient Chinese culture! As a Chinese I found these elements so familiar. (though I spent some time looking through the glossary to search for the match words in Chinese lol
For the names of characters in Chinese have been given, I'll post the meanings of those here. ↓
I suggest reading it after you have known all the characters.
白=white, 芳菲=fragrance of flowers
芳菲 is a word used in a poem 《大林寺桃花》by Bai Juyi (The Peach Blossoms of Dalin Temple) which is in the glossary.
The Dalin sect Fangfei belongs to is from this poem too.
丽=beautiful; gorgeous; 雪=snow
白=white, 暮=late; at dusk; 情=feeling; emotion; 暮情=bygone feeling
暮情 is a word used in 《长恨歌》(Song of Everlasting Sorrow) which is in the glossary. The title is from the same poem.
玄: literally means "black", but has extended its meaning to "abstruse"; 梦=dream, 蝶=butterfly, 梦蝶=dream of a butterfly
It's referred to a story《庄周梦蝶》(The Butterfly Dream) which you can find in the glossary. Zhuangzi in the story cannot tell the reality from illusions.
--------------------edit line
不知道用中文评论合不合适, 有些词句比如白眼狼真的老亲切了(๑´ㅂ`๑) 记不得长恨歌的我找"圣主朝朝暮暮情"这一句都找了一阵子(=′ー`)祝她们白头偕老!
敢问神仙大人, 能准许小弟子我在中国视频网站上传流程视频来推广游戏吗? 很想让国内更多人了解到你们的游戏_(:з」∠)_←感谢准许!
↓btw a tiny spoiler:↓
中间出现的小鸟真的不是shino老师的彩蛋吗?!好可爱啊!Thank you so much! I'm happy you enjoyed!! ☆*:.｡.o(≧▽≦)o.｡.:*☆
在中国视频网站上传流程视频来推广游戏当然可以。(b ᵔ▽ᵔ)b
关于小鸟，他在就是因为我喜欢鸟。我很高兴你觉得小鸟可爱 (^8^)从此君王不早朝XD
really looking forward to the game
Yep! That's the line (ง ื▿ ื)ว
Thank you! The game will be releasing later today (^^